Towards the end of 2018, the translation of “Variations on Ibn Pajko” into Serbian and Bulgarian was almost simultaneously published in Belgrade (“Archipelag”) and Sofia (“Izida”). This novel, sofar translated into Russian and Czech, has been chosen by the international foundation Forum of Slavic Cultures as part of the project “Hundred Slavic Novels” whose purpose is exchange among the Slavic-speaking countries, creation of wider basis for understanding of the Slavic traditions and cultures, as well as creation of opportunities for the Slavic literature to be better known in the non-Slavic world.

Translator of “Variations on Ibn Pajko” into Serbian is Miroslav Mrkovic, and into Bulgarian Danica Prodanova.

Published by Meandar from Zagreb, translated by Jelena Luzhina, edited by Branko Chegec, The Velvet Shroud, a book of novelettes about women-murderers, is now available to the Croatian readers.

The main characters of this book are authentic, as well as their actions. Some of their basic biographical data is borrowed from the Dictionary of Assasins by Rene Reouvin. The rest is a result of the author's imagination.

The publication of this book in Croatian is supported by the literary network Traduki.