The novel "Little House" by Olivera Nikolova was published in Serbian by "Arka" Smederevo, translated by the renowned poet, essay writer and interpreter Liljana Steik,
"The novel Little House by Olivera Nikolova focuses above all on the psychological turmoil and the existential crisis of a woman who is not coping well with her own life as well as the life of a devastated and boiling society in transition" says the critic Tatjana Lazarevik-Miloshevik. "The dynamic, rhetorically effectively built narrational perspective makes the reader a part of the world of the novel and a useful interlocutor in the plot that covers elements of different genres: this novel is both love, both social, in a sense also crime or novel of secrets. The novel is a realistic image of the conditions seen in the mirror of transition all countries of former Yugoslavia, Eastern Europe, USSR went through..."
"Dnevnik“, February 17, 2016